Abbildungen Copyright:
Christine Cayré, Lynn E. Windsor, Barry McCuan, David H, Pascal P. Christian Rivière

Texte und Übersetzungen :
Englisch : Sharon Callaghan
Castilian : Benjamin Estrella, Sonia Osorio, Natalia Fuentes
Deutsch : Peter und Helga Backmund, Andrea Koch
Occitan : Robert Marty allias Padena

Konzeption : APH consulting

Danksagung: Vielen Dank für das unserem Hotelprojekt entgegengebrachte Verständnis. Unser Dank gilt allen, die uns bei der detaillierten Darstellung engagiert unterstützt und mit uns an einem Strang gezogen haben.

David HENRY